伝道の書 7:3 - Japanese: 聖書 口語訳 悲しみは笑いにまさる。 顔に憂いをもつことによって、 心は良くなるからである。 Colloquial Japanese (1955) 悲しみは笑いにまさる。顔に憂いをもつことによって、心は良くなるからである。 リビングバイブル 悲しみは笑いにまさっている。 悲しみは、私たちの心から 不純物を取り除く効果があるからだ。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 悩みは笑いにまさる。 顔が曇るにつれて心は安らぐ。 聖書 口語訳 悲しみは笑いにまさる。顔に憂いをもつことによって、心は良くなるからである。 |
言った、「大いに愛せられる人よ、恐れるには及ばない。安心しなさい。心を強くし、勇気を出しなさい」。彼がこう言ったとき、わたしは力づいて言った、「わが主よ、語ってください。あなたは、わたしに力をつけてくださったから」。